「沒什麼不好想像的,愛情是很奇妙的。」Juan帶著憐惜的看著他的
Angel,「我們去吃Paella,我請妳」
「別這樣,晚餐我來付。」Juan不該花那麼多錢,「你還要存錢不是
嗎?」
「有什麼關係?讓我請妳一頓呀!」Juan皺了眉,「我從現在開始,
就不是嚮導了,是妳的Novio!!」
「Novio?」筑夆照唸了一次,「那是什麼?」
「是男朋友的意思呀!西班牙名詞分陰陽性的,通常o結尾就是陽,a
結尾就是陰性。」Juan吻了吻筑夆的頭髮,「所以我是妳的Novio,妳是
我的Novia!」
這麼複雜啊?!英文都沒那麼難!
就算Juan堅持要請,她也不能答應;她既然知道Juan在存錢,他要存
旅費和學費,就不能再讓他花這些無謂的錢。
「聽好,Juan,你還是我的嚮導,但是同時也是我的男朋友;只是你
有你的目標,我不想多花那麼多錢。」筑夆停下來,捧住Juan的臉,「這
不是同情你,是幫你,既然我有能力,就不要讓我造成對你的負擔。」
「Angel……」Juan反握住筑夆的手,「謝謝妳……可是,今天這頓
飯還是我請!請我的愛人吃頓飯,沒什麼了不起的。」
Juan!!真是說不聽!!
Juan才不想聽筑夆說話呢,他拉了她就跑,跑在西班牙的街道上,直
到一家Juan熟悉的名店,兩個人才嘻鬧的進入餐廳。
老闆和服務生一樣親切的向Juan打著招呼,而Juan則緊緊摟著筑夆,
為大家介紹這位是他的『Novia』。
不是客人喔,是女朋友!!
西班牙的海鮮飯叫做Paella,是一種相當地方性色彩的飯,其實有點像
是大鍋飯,Juan特別要求廚師把煮好的樣子讓筑夆瞧瞧,是一個超大超大
的平底鍋,重到要兩個廚師扛著;上頭鋪滿了黃色的米飯,有雞肉、兔子、
紅色的蝦子和其他海鮮,尤其紅色的蝦子躺在黃色的米粒上,顏色真的好
鮮豔!
筑夆嚷著要拍照,廚師們看筑夆可愛,就舉著很重的鍋子讓她一起合
影留念,然後又扛進去盛成一盤一盤的,然後才上菜。
「好漂亮喔,吃起來一定也很香。」筑夆遠望著廚師端著鍋子進去的
背影,就喃喃說道,「那是黃色的米嗎?」
「不是,那是因為加入了番紅花,一種香料。」Juan喝了一口水,看
著筑夆的期待貌就好笑,「那種花乾燥後就是很棒的香料,其實我們這幾
天喝的湯還是菜裡頭都有,只是像海鮮飯那麼明顯的情況妳才會注意到。」
「很漂亮是很漂亮啦,可是有點像是加色素耶……」黃色的花……又
叫番紅花?「真的有香味嗎?」
「當然囉,不然怎麼叫香料?!笨蛋!」久違的稱謂又出來了,「但
是因為它很貴,所以有人真的用色素代替啦,但是這樣的海鮮飯就沒香味
了。」
廚師們端著一盤一盤的海鮮飯走了出來,為筑夆放了上桌,連Juan都
可以看出筑夆盤裡的料比他的多出很多很多……齁,西班牙人對於女性的
熱情真是一點也沒有變過。
筑夆舀了一匙起來,放在鼻子邊嗅了嗅,果然聞到了一種特殊的香味;
她興奮的嚐了一口──嗯,好吃!!
「妳要喜歡吃,我再買材料做給妳吃嘛!」雖然可能……不會比廚師
做的好啦,「讓妳吃到膩!」
「咦?你會煮啊!?」筑夆睜大雙眼,滿嘴是食物的問,「這個?」
「當然囉,妳不知道,在西班牙,這道菜可是屬於男人的菜肴喔!」
這是他學煮的第一道菜呢!「這道通常都是由家中的男人負責喔!!」
哇……這麼好玩呀!?想不到西班牙男人不但肯下廚做飯,而且還做
這麼好吃又不好做的海鮮飯呀……咦?等等……
「那女人負責的菜肴,是扣掉海鮮飯其他的囉!」這樣還是不公平嘛!
「那我寧願只會海鮮飯,其他的給你做!!」
「呵呵……放心好了,我一定比妳會做飯的~」看就知道,Angel一
定連蛋都不會煎,「等妳學會做海鮮飯,都世界末日了啦!」
哼,又欺負她!
不過……倒也是,她連果汁都不會打,還是別奢望學什麼海鮮飯好了……
筑夆和Juan繼續大塊朵頤著,筑夆超喜歡這種味道,又吃了第二盤。
Juan吃到一半就沒吃了,他只是呆呆看著筑夆在狼吞虎嚥;Angel真
的好漂亮喔,小小的臉蛋,長長的黑髮,黑色的眼睛活靈活現的,嬌小的
身材令人愛憐。
「嗯……?」筑夆啃著蝦子,終於發現Juan的視線,「你在看什麼啦,
趕快吃呀!」
「我在看……」Juan托著腮,笑了起來,「妳好可愛。」
啊……討厭,Juan說話怎麼都那麼直接呀!!筑夆不知所措的紅了臉,
吃也吃不怎麼下,就紅著臉,拿著啃到一半的蝦子,咬著下唇,再偷偷地、
瞄了Juan一眼。
「你這樣看,我很不好意思的。」筑夆小小聲的說道,「不要看了好
不好?」
「我捨不得不看妳嘛!」Juan說得理直氣壯,「能多看妳一眼,就多
看妳一眼。」
Juan……
對呀,她再一個星期就要回台灣了,回台灣之後呢?她跟Juan要怎麼
辦?Juan要去法國,她要回台灣,這樣兩地相思要如何排解?這一定是
Juan心中所想的問題吧?!
她暫且不談這個問題,她相信Juan也是一樣,即使大家都知道這個問
題亙在前方的路上,但是大家都想等到非不得已的那刻再想解決辦法。
「明天,我們就去巴塞隆納(Barcelona)好不好?」Juan握住了筑
夆的柔荑,「那裡有很多很多名勝古蹟,也有十分有趣的建築物,又熱鬧
又好玩。」
「好哇,那晚上要先訂旅館喔!」提到巴塞隆納,筑夆也是興奮莫名,
「我超想去聖家堂的!!」
「不必訂旅館啦!我家就在巴塞隆納。」Juan拎著一雙深情眸子看著
筑夆,「就到我家來吧……」
Juan的家在巴塞隆納啊……可是她跟他初遇是在馬德里……因為上一
個客人最終旅程是在馬德里嗎?所以Juan就在那裡等下一個客人;不回家,
一直在外面……流浪。
他的生活好辛苦,她……好心疼!
可是……筑夆抬起頭,斜睨著Juan。
「你動機不純喔!」她用滿是油膩的手劃上了Juan的鼻頭。
「哇呀,妳怎麼沒擦手了!」Juan忙著反擊,趁勢也劃上筑夆臉,「多
送妳兩道油膩膩的指痕!」
餐館內,每個客人都帶著溫馨的眼神,看著這對沉勁在幸福裡的小情侶;
他們似旁若無人般的嘻戲,只是看得大家莞爾,讓人感受到他們傳出來的十
足喜悅。而筑夆和Juan呢……
他們絕對只看得到自己,也只容得下對方而已呢!!
Angel,「我們去吃Paella,我請妳」
「別這樣,晚餐我來付。」Juan不該花那麼多錢,「你還要存錢不是
嗎?」
「有什麼關係?讓我請妳一頓呀!」Juan皺了眉,「我從現在開始,
就不是嚮導了,是妳的Novio!!」
「Novio?」筑夆照唸了一次,「那是什麼?」
「是男朋友的意思呀!西班牙名詞分陰陽性的,通常o結尾就是陽,a
結尾就是陰性。」Juan吻了吻筑夆的頭髮,「所以我是妳的Novio,妳是
我的Novia!」
這麼複雜啊?!英文都沒那麼難!
就算Juan堅持要請,她也不能答應;她既然知道Juan在存錢,他要存
旅費和學費,就不能再讓他花這些無謂的錢。
「聽好,Juan,你還是我的嚮導,但是同時也是我的男朋友;只是你
有你的目標,我不想多花那麼多錢。」筑夆停下來,捧住Juan的臉,「這
不是同情你,是幫你,既然我有能力,就不要讓我造成對你的負擔。」
「Angel……」Juan反握住筑夆的手,「謝謝妳……可是,今天這頓
飯還是我請!請我的愛人吃頓飯,沒什麼了不起的。」
Juan!!真是說不聽!!
Juan才不想聽筑夆說話呢,他拉了她就跑,跑在西班牙的街道上,直
到一家Juan熟悉的名店,兩個人才嘻鬧的進入餐廳。
老闆和服務生一樣親切的向Juan打著招呼,而Juan則緊緊摟著筑夆,
為大家介紹這位是他的『Novia』。
不是客人喔,是女朋友!!
西班牙的海鮮飯叫做Paella,是一種相當地方性色彩的飯,其實有點像
是大鍋飯,Juan特別要求廚師把煮好的樣子讓筑夆瞧瞧,是一個超大超大
的平底鍋,重到要兩個廚師扛著;上頭鋪滿了黃色的米飯,有雞肉、兔子、
紅色的蝦子和其他海鮮,尤其紅色的蝦子躺在黃色的米粒上,顏色真的好
鮮豔!
筑夆嚷著要拍照,廚師們看筑夆可愛,就舉著很重的鍋子讓她一起合
影留念,然後又扛進去盛成一盤一盤的,然後才上菜。
「好漂亮喔,吃起來一定也很香。」筑夆遠望著廚師端著鍋子進去的
背影,就喃喃說道,「那是黃色的米嗎?」
「不是,那是因為加入了番紅花,一種香料。」Juan喝了一口水,看
著筑夆的期待貌就好笑,「那種花乾燥後就是很棒的香料,其實我們這幾
天喝的湯還是菜裡頭都有,只是像海鮮飯那麼明顯的情況妳才會注意到。」
「很漂亮是很漂亮啦,可是有點像是加色素耶……」黃色的花……又
叫番紅花?「真的有香味嗎?」
「當然囉,不然怎麼叫香料?!笨蛋!」久違的稱謂又出來了,「但
是因為它很貴,所以有人真的用色素代替啦,但是這樣的海鮮飯就沒香味
了。」
廚師們端著一盤一盤的海鮮飯走了出來,為筑夆放了上桌,連Juan都
可以看出筑夆盤裡的料比他的多出很多很多……齁,西班牙人對於女性的
熱情真是一點也沒有變過。
筑夆舀了一匙起來,放在鼻子邊嗅了嗅,果然聞到了一種特殊的香味;
她興奮的嚐了一口──嗯,好吃!!
「妳要喜歡吃,我再買材料做給妳吃嘛!」雖然可能……不會比廚師
做的好啦,「讓妳吃到膩!」
「咦?你會煮啊!?」筑夆睜大雙眼,滿嘴是食物的問,「這個?」
「當然囉,妳不知道,在西班牙,這道菜可是屬於男人的菜肴喔!」
這是他學煮的第一道菜呢!「這道通常都是由家中的男人負責喔!!」
哇……這麼好玩呀!?想不到西班牙男人不但肯下廚做飯,而且還做
這麼好吃又不好做的海鮮飯呀……咦?等等……
「那女人負責的菜肴,是扣掉海鮮飯其他的囉!」這樣還是不公平嘛!
「那我寧願只會海鮮飯,其他的給你做!!」
「呵呵……放心好了,我一定比妳會做飯的~」看就知道,Angel一
定連蛋都不會煎,「等妳學會做海鮮飯,都世界末日了啦!」
哼,又欺負她!
不過……倒也是,她連果汁都不會打,還是別奢望學什麼海鮮飯好了……
筑夆和Juan繼續大塊朵頤著,筑夆超喜歡這種味道,又吃了第二盤。
Juan吃到一半就沒吃了,他只是呆呆看著筑夆在狼吞虎嚥;Angel真
的好漂亮喔,小小的臉蛋,長長的黑髮,黑色的眼睛活靈活現的,嬌小的
身材令人愛憐。
「嗯……?」筑夆啃著蝦子,終於發現Juan的視線,「你在看什麼啦,
趕快吃呀!」
「我在看……」Juan托著腮,笑了起來,「妳好可愛。」
啊……討厭,Juan說話怎麼都那麼直接呀!!筑夆不知所措的紅了臉,
吃也吃不怎麼下,就紅著臉,拿著啃到一半的蝦子,咬著下唇,再偷偷地、
瞄了Juan一眼。
「你這樣看,我很不好意思的。」筑夆小小聲的說道,「不要看了好
不好?」
「我捨不得不看妳嘛!」Juan說得理直氣壯,「能多看妳一眼,就多
看妳一眼。」
Juan……
對呀,她再一個星期就要回台灣了,回台灣之後呢?她跟Juan要怎麼
辦?Juan要去法國,她要回台灣,這樣兩地相思要如何排解?這一定是
Juan心中所想的問題吧?!
她暫且不談這個問題,她相信Juan也是一樣,即使大家都知道這個問
題亙在前方的路上,但是大家都想等到非不得已的那刻再想解決辦法。
「明天,我們就去巴塞隆納(Barcelona)好不好?」Juan握住了筑
夆的柔荑,「那裡有很多很多名勝古蹟,也有十分有趣的建築物,又熱鬧
又好玩。」
「好哇,那晚上要先訂旅館喔!」提到巴塞隆納,筑夆也是興奮莫名,
「我超想去聖家堂的!!」
「不必訂旅館啦!我家就在巴塞隆納。」Juan拎著一雙深情眸子看著
筑夆,「就到我家來吧……」
Juan的家在巴塞隆納啊……可是她跟他初遇是在馬德里……因為上一
個客人最終旅程是在馬德里嗎?所以Juan就在那裡等下一個客人;不回家,
一直在外面……流浪。
他的生活好辛苦,她……好心疼!
可是……筑夆抬起頭,斜睨著Juan。
「你動機不純喔!」她用滿是油膩的手劃上了Juan的鼻頭。
「哇呀,妳怎麼沒擦手了!」Juan忙著反擊,趁勢也劃上筑夆臉,「多
送妳兩道油膩膩的指痕!」
餐館內,每個客人都帶著溫馨的眼神,看著這對沉勁在幸福裡的小情侶;
他們似旁若無人般的嘻戲,只是看得大家莞爾,讓人感受到他們傳出來的十
足喜悅。而筑夆和Juan呢……
他們絕對只看得到自己,也只容得下對方而已呢!!
全站熱搜
留言列表